Where Elizabeth George Gets Her Murder Ideas - Where Elizabeth George Gets Her Murder Ideas
Elizabeth George’s Inspector Lynley novels have returned to the top of Germany’s bestseller lists in 2025. This Christmas, fans will see fresh TV adaptations of the beloved crime series. The new shows take a bold, reimagined approach to the original stories.
The first episode, Inspector Lynley & Sergeant Havers: Who Seeks the Truth, will air on December 26 at 9:45 p.m. Filming took place mainly in Ireland, with the murder squad’s base set outside Norwich. Directors Edward Bazalgette and Stewart Svaasand lead the project, bringing a looser adaptation style to the screen.
In one storyline, *Who Sows Discord*, Sergeant Barbara Havers discovers that Thomas Lynley’s aristocratic world isn’t as exclusive as it seems. George herself draws inspiration from real crimes, social issues, and specific locations when crafting her novels. The new series aims to reflect that depth while offering a fresh take on the characters. Bazalgette, credited in episode descriptions, and Svaasand have both shaped the visual and narrative direction of the adaptations. Their approach promises a different experience from earlier versions of the crime dramas.
The Christmas premiere marks the return of Lynley and Havers to German screens. Viewers can expect a modern twist on familiar stories, shot in atmospheric Irish settings. The series will test whether the reimagined format resonates with long-time fans and new audiences alike.
