The commission shall be assisted by the european parliament, the council, the economic and social committee and the committee of the regions.