Skip to content

Break-in at Hage witnessed: Woman in red dress involved, gunfire reported, fallopian tube damaged, suspected perpetrator escapes, cyclist harmed at Butt.

Police Station in Aurich-Wittmund District, Aurich - Criminal Incident - Woman in Red...More Continues

Female in Red Dress Sought After Break-In Incident with Gunshots - Woman Escapes Hospital with...
Female in Red Dress Sought After Break-In Incident with Gunshots - Woman Escapes Hospital with Damaged Fallopian Tube - Cyclist Also Injured - Hage

Break-in at Hage witnessed: Woman in red dress involved, gunfire reported, fallopian tube damaged, suspected perpetrator escapes, cyclist harmed at Butt.

In the past week, several incidents have been reported in the Aurich/Wittmund area, as transmitted by the local police station. Here's a summary of the events:

Residential Burglary in Upgant-Schott

Unknown individuals forced their way into a single-family home on Am Ihlingswarf Street, causing an estimated four-figure Euro range of damage. So far, no culprit has been identified.

Hit-and-Run Incident in Hage

A hit-and-run incident occurred between 8 AM and 12 PM on Wednesday in Hage, damaging a drainpipe of a garage on Katharinenweg. The police are appealing for witnesses to contact them at 04931 9210.

Accident on Loppersumer Straße

An accident occurred on Loppersumer Straße on an unspecified day, where a 33-year-old Opel driver failed to notice a 22-year-old cyclist and collided with him. The cyclist fell and sustained minor injuries, being treated at the scene by emergency services.

Indecent Behaviour and Disturbance in Aurich

Around 3:30 AM, a 36-year-old man caused a disturbance at a location in Aurich, throwing a glass that injured two people. Prior to this incident, the suspect is believed to have acted indecently towards a woman who visited a local establishment in the Market Passage in Aurich during the night into Sunday. The police are investigating the matter.

Incident in Hinte

A cyclist was injured in an accident in Hinte on Wednesday around 4:30 PM. The original content for this news was transmitted via news aktuell by the Aurich/Wittmund Police Station.

For more information or to report tips, you can contact the Aurich/Wittmund Police Station at 04941 606104, [email protected], or via their website at http://www.pi-aur.polizei-nds.de. The police are particularly appealing to a blonde woman in a red dress, as well as any witnesses, to contact them at 04941 606215 regarding the incidents in Upgant-Schott and Aurich.

Read also:

Latest